Bonne Fête du Canada!
View in browser

Read in English

CSCC LOGO 2016

LE FEUILLET D'ÉRABLE - JUILLET 2025

Drawn to Canada_Lynne Rennie

La graphiste Lynne Rennie dessine une image par jour, explorant les symboles qui composent l'identité canadienne. Voir l'article sur son travail dans la section Actualités. Source : CBC / Lynne Rennie.

Son histoire est une épopée!

 

Pour quelles raisons célébrez-vous la fête du Canada ? Vous répondrez peut-être parce que c'est un pays qui encourage la diversité, où le monde des affaires est équilibré par un solide cadre social, et où les valeurs de gentillesse, d'opportunité et d'équité sont au cœur de notre tissu économique, politique et social.


Quelles que soient vos raisons de célébrer la fête du Canada, nous vous remercions de faire partie de notre communauté et nous levons un verre à notre nation avec vous!


Avant de partir en vacances, n'oubliez pas de noter les dates de nos prochains événements et consultez les dernières nouvelles de notre chambre de commerce.

Bienvenue à nos nouveaux administrateurs

 

Lors de l'assemblée générale de la CCCS le 5 juin 2025, cinq nouveaux membres ont été élus au conseil d'administration. Ils nous aideront à renforcer notre présence en Suisse alémanique, à impliquer davantage nos membres individuels et nos entreprises et à préparer notre 50e anniversaire en 2026. On leur souhaite la bienvenue et on se réjouit de collaborer avec eux.

Hanna Abou Alfa

Hanna Abou Alfa est une responsable de l'assurance qualité avec plus de 20 ans d'expérience dans des entreprises réglementées et non réglementées, notamment dans des usines et des centres de recherche et développement.

Membre de la CCCS depuis 2023, elle apporte à notre CA de solides compétences en matière de planning d'événements, de gouvernance et de politique.

Von Saeng

Von Saengsouriphanh est une gestionnaire de financement et de partenariats basé à Zurich spécialisée dans le renforcement des communautés dans le secteur à but non lucratif.

Von est membre de la CCCS depuis 2024. Son approche centrée sur le client nous sera un atout clé, nous aidant à découvrir davantage et à répondre aux besoins de nos membres corporatifs et individuels.

RPainchaud_croppedweb

Robert Painchaud est expert-comptable et analyste financier agréé et travaille en tant que directeur général du cabinet vaudois Stout.

 

Robert est membre de la SCCS depuis 2024. Son expérience en matière d'investissement et de facilitation des transactions commerciales entre le Canada et la Suisse sera un atout pour les membres qui recherchent des conseils dans ce domaine. 

Erika Merrizi

Erika Merrizi est directrice de l'architecture commerciale chez Thomson Reuters à Zoug. Son expérience porte sur l'excellence des opérations, la transformation des entreprises, l'expérience client et les services financiers.

Erika a rejoint la chambre en 2025. Son solide réseau à Zoug ainsi que son engagement auprès d'organisations d'enseignement supérieur nous aideront à élargir notre base de membres, tant au niveau des entreprises que des particuliers.

Carolina Ledergerber

Carolina Ledergerber est responsable des partenariats clients chez Nexell à Zoug. Elle possède une expérience professionnelle variée dans les domaines de la gestion de la relation client, de l'analyse commerciale et du conseil en gestion.

 

Carolina participe à la chambre au nom de Nexell, membre corporatif. Elle dispose d'un réseau étendu parmi les dirigeants industriels et politiques et aidera la chambre à élargir la portée et la visibilité de ses événements et activités.

Bienvenue aux nouveaux membres individuels

  • Todd Wharton
  • Jacqueline Deragon
  • Michael Malderle
  • Karl Steinke
  • Nathalie Herren
  • Ronny Stocker
  • Jennifer Burke

Événements récents

WhatsApp Image 2025-06-27 at 09.52.18 (1)

Fête du Canada - Zürich

Le 26 juin, nous avons testé un nouveau lieu pour notre fête du Canada à Zurich : le Frau Gerold's Garten. L'événement a attiré pas moins de 75 participants ! De nouvelles rencontres et amitiés se sont nouées dans une ambiance décontractée et conviviale.

 

✈ Julien Staempfli et sa partenaire Noémie Manco-Staempfli ont gagné deux billets d'avion gratuits pour n'importe quelle destination en Amérique du Nord, offerts par notre sponsor Gold et membre corporatif Air Canada.

 

Aussi présent parmi nos membres corporatifs

🤖 Roger Stalder de OpenText
📢 Mike Fritz and Christine Mendez de 4DSolutions
👥 Carolina Ledergerber de Nexell GmbH
🛒 Paul Drouin de Commodity Risk Associates Sàrl
🇨🇦🇨🇭🇱🇮 Hauke Harms de l'Ambassade du Canada en Suisse à Berne.

 

Nous remercions tous ceux qui ont pu venir et on espère vous revoir lors des prochains événements dans la région.

 

CanadaDay2025Geneva

Fête du Canada, BBQ - Genève

Le samedi 28 juin, le CCCS a organisé un barbecue informel pour la Fête du Canada à Genève, au Parc de la Grange. Plusieurs familles et beaucoup de nouveaux visages sont venus célébrer la Fête du Canada en cette journée glorieuse et chaude. Le groupe est resté à l'ombre pendant que notre Président, Mehdi Sentissi et notre Secrétaire général, Paul Drouin, s'occupaient du grill avec l'aide de certains de nos invités. Il y avait beaucoup de bonne nourriture à partager lors de notre « Buffet canadien », comme on appelle les potlucks en Suisse. Un grand merci à Christopher Tan pour les pinces à barbecue et à Jill Monney pour avoir réclamé les grilles avant l'arrivée de la foule !
 
WhatsApp Image 2025-05-12 at 17.54.07
WhatsApp Image 2025-05-12 at 17.54.56 (1)
WhatsApp Image 2025-05-12 at 17-54-19
WhatsApp Image 2025-05-12 at 17-54-55

Daffodil Cocktail - Genève

Le 5 mai, 40 personnes se sont réunies dans le magnifique restaurant Cercle du Rhône avec sa vue panoramique sur Genève et les montagnes environnantes pour notre événement annuel de réseautage du printemps le Daffodil Cocktail. Nous avons été très heureux d'accueillir un bon nombre de nouvelles personnes, plus de 50% des participants étaient des non-membres ! 

 

✈️ Félicitations à Mirna Hafez-Farah qui a été l'heureuse gagnante du tirage au sort d'Air Canada : deux billets d'avion gratuits pour n'importe quelle destination en Amérique du Nord !

UdMRichemont_Group

Cocktail des diplomés de l'Université de Montréal - Genève

L'Université de Montréal a accueilli chaleureusement les membres de la CCCS lors de son cocktail des diplomés qui s'est tenu le mercredi 14 avril, chez Richemont sur son magnifique campus de Bellevue. La Chambre est fière de compter l'UdM, ainsi que plusieurs de ses anciens, parmi ses membres. Merci à Michael Pecho, Patrice Jolivet, Sandrine Guillot et Suzanne Levesque pour l'organisation de cette soirée exceptionnelle.

 

ModernSalonMovement

The Modern Salon Movement - Zürich

En avril, Anna Schmidt, membre de la CSCC, et sa fille Wiktoria Bobinska ont organisé une soirée de conversation informelle dans le cadre de leur "Modern Salon Movement". Cette série réunit des professionnels de différents secteurs pour discuter d'un sujet d'intérêt. La soirée, qui s'est tenue à la boutique de montres Panerai de Zurich, était consacrée à la notion de temps. Les intervenants invités, Florian Offerhaus, Joanna Bensz et Adrian Notz, ont partagé leurs points de vue avec les participants. Un grand merci à Anna pour l'organisation et l'invitation faite à nos membres ! 

 

cirque-du-soleils-kurios-cabinet-of-curiosities-02-1600x900-1-jpg

Cirque du soleil - Kurios - Geneva

En mai, les membres du CCCS et leurs invités ont eu la chance de voir le spectacle Kurios - Cabinet of Curiosities du Cirque du Soleil, la célèbre troupe canadienne, à Genève, sous le grand chapiteau de Plainpalais.

Événements à venir

Golf Neuchatel2

2025 Enterprise Golf Event

 

22 août 2025

Golf & Country Club Neuchâtel

11h00 - 23h00

 

Les membres du CCCS sont invités à participer à la 10e édition du Enterprise Golf Event.

 

Grâce aux commanditaires, une édition spéciale de ce tournoi convivial se déroulera au magnifique Neuchâtel Golf & Country Club.

 

L'apéritif sera accompagné d'un concert inoubliable de Nico Brina, des prix spéciaux vous attendent et un somptueux repas couronnera la journée.

Inscription
CET_PresentYourself

Votre prestance en tant que leader

 

29 août 2025

CET Studio, Zurich

18h00 - 21h30

 

Dans cet atelier de 90 minutes animé par la canadienne Tara Brodin, vous apprendrez et mettrez en pratique des techniques de communication efficaces utilisant le corps, la voix et la narration.

 

Membres : 55 CHF

Non-membres : 70 CHF

Rafraîchissements légers inclus

 

Réservez la date
2fcda6a_1686063696114-file6u96ckivgtusiqkieep

Dégustation de vins

 

25 septembre 2025

Lavinia, Genève

18h30 - 20h30

 

Rejoignez-nous à la magnifique cave Lavinia, au cœur de Genève, pour déguster des vins et des fromages suisses.

 

Membres : 45 CHF

Non-membres : 65 CHF

 

Réservez la date
web_zurich_venue_freiruum_zug_PT_47717

Réseautage rapide

 

23 octobre 2025

Freiruum, Zoug

18h30 - 20h

 

Rencontrez 6 nouvelles personnes pendant 5 minutes chacune, puis participez à une séance de réseautage libre avec tous les participants.

 

Membres : gratuit

Non-membres : 20 CHF

Vous pouvez acheter des boissons et de la nourriture sur place.

 

Réservez la date

Aidez-nous à organiser notre 50e anniversaire !

Fondée en 1976, la Chambre de commerce canado-suisse fêtera son 50e anniversaire en 2026 !

Nous recherchons des bénévoles pour rejoindre notre comité du 50e anniversaire afin de marquer cette étape importante. Si vous avez de l'expérience dans l'organisation d'événements, la collecte de fonds ou la communication, et que vous souhaitez nous donner un coup de main, nous serions ravis de vous rencontrer.

Devenir bénévole

Les News

  • Degrassi, MuchMusic and the North American house hippo: Artist draws 100 symbols of Canadiana

  • Une fierté renouvelée pour la fête du Canada sur fond de conflit américain
  • MUSIQC : une nouvelle vitrine pour faire briller la musique francophone
  • Carney a promis d’importants changements d’ici la fête du Canada. Tiendra-t-il promesse

  • Les grands oubliés du G7 : Afrique, aide internationale, lutte contre la pauvreté

  • Gilbert Ghostine, président du Conseil d’administration de Sandoz: «Dans nos relations avec les États-Unis, le bon sens finira par l’emporter»

CSCC Gold Partner

AC logo

CSCC Silver Partner

rgld

Canadian-Swiss Chamber of Commerce, CH-8032, Zurich, ZH, Switzerland

Unsubscribe Manage preferences